Quadrinhos Disney fora da Abril (2)

Por E. Rodrigues & José Rivaldo Ribeiro :: post original de 9/set/09 :: ampliado ::

Guia do Colecionador Disney Parte 1
Quadrinhos Disney de Outras Editoras (II): Diversas
A Orbis publicou na década de 1950 dois dos mais cobiçados, hoje, gibis Disney... Depois dela, a RGE editou uma obscura coleção... Além da Abril, da Ebal (post anterior) e da On Line (texto seguinte), muitas editoras publicaram no Brasil edições com quadrinhos Disney: Círculo do Livro, Melhoramentos, FTD, O Globo, Publifolha, Moving, Panini... e até em fascículos da Planeta DeAgostini encontramos gags inéditas!

:: EDITORA ORBIS ::

ALMANAQUE DO PATO DONALD

Edição única, formato 18 x 26 cm, 100 páginas cor, capa cartonada

Lançada em 1955, sem mês especificado.

São três HQs de quatro páginas cada, com arte do mestre Paul Murry. O restante da edição são passatempos e brincadeiras, reproduzindo o conteúdo da americana DONALD DUCK FUN BOOK #2 (Dell, out/54). Não se tem registro de que essas HQs tenham sido republicadas no Brasil. São elas Passarinheiros (W DDFB 2-01), Zézinho, Luizinho e Huguinho (W DDFB 2-02) e Pato Donald (W DDFB 2-03).

FESTA DE NATAL
Edição única, formato ?, 98 páginas
dez/55
Reproduz o conteúdo da americana WALT DISNEY'S CHRISTMAS PARADE #6 (Dell, nov/54).


:: RIO GRÁFICA E EDITORA ::

ROBINSON
10 edições (pelo menos), formato 18 x 26,5 cm, 32 páginas
final da década de 1950 e/ou início da de 60
Revista que alcunhou o título da série Maravilhas da Natureza, publicada mais tarde pela Abril em TIO PATINHAS e ALMANAQUE DISNEY, além da edição promo RINSO (1964). Cada edição reproduzia, de capa a capa, material da americana DELL FOUR COLOR.

#1: A Conquista do Espaço (FC #716: Mars and Beyond, dez/57)
#2: Rumo a Marte (FC #866: Mars and Beyond, dez/57)

#3: O Leão Africano (FC #665: The African Lion, nov/55)
#5: Maravilhas da Natureza (FC #727: The Nature of Things, set/56)
#7: A Selva Branca (FC #943: White Wilderness, out/58)
#9: O Amigo Urso (FC #758: Bear Country, dez/56)
#10: O Vale do Castor (FC #625: Beaver Valley, abr/55)


:: CÍRCULO DO LIVRO ::

VIVA DONALD!
Edição única, formato álbum (21,5 x 28 cm), capa dura, 136 páginas
1984
Republicação parcial de PATO DONALD ESPECIAL (Capa Dura Branca, Editora Abril, 1975), excluindo as duas primeiras e as duas últimas histórias, e acrescentando um conto ilustrado, A Galinha Sabida (The Wise Little Hen), e uma galeria de arte — que, salvo engano, nunca foi publicada pela Abril em lugar nenhum. O Círculo do Livro era uma empresa do Grupo Abril que fazia vendas por catálogo para associados, além de possuir uma pequena loja física na Alameda Joaquim Eugênio de Lima, próximo à Avenida Paulista (São Paulo, Capital), onde também atendia os não-associados.


:: MELHORAMENTOS ::

OBRAS-PRIMAS DE WALT DISNEY
6 edições (pelo menos), formato 27,5 x 21 cm, 36 páginas
de 1993 a ?
Há duas versões pela Melhoramentos: capa dura e capa cartonada.
Material publicado originalmente pela Kodansha, no Japão. Um mix de livro ilustrado com quadrinhos (diálogos em balões) — não são as quadrinizações clássicas americanas.

NOTA: esta coleção também foi publicada pela Editora Abril (capa cartonada) e pelo Círculo do Livro (capa dura). Não temos confirmação de que essas editoras tenham lançado todos os mesmos volumes da Melhoramentos. A numeração a seguir presta-se somente para ordenação.

#1: Alice no País das Maravilhas
#2: Bambi
#3: A Bela Adormecida
#4: Os 101 Dálmatas
#5: Dumbo
#6: O Ursinho Puff

CLUB PENGUIN QUADRINHOS
Volume 1 lançado em jan/11 (reimpresso em mar/11)
52 páginas cor, formato 23 x 15 cm, capa cartonada, lombada quadrada, miolo couché

CLUB PENGUIN SHADOW GUY E GAMMA GAL UMA DUPLA DE HERÓIS
Especial lançado em ago/11
68 páginas cor, formato 23 x 15 cm, capa cartonada, lombada quadrada, miolo couché
Roteiro de Arie Kaplan, desenhos de Richard Pimentel Carbajal


:: EDITORA PLANETA ::

MAGIC ENGLISH
12 fascículos, formato 22 x 28,5 cm, 20 páginas
1997
Apresentando gags de uma página nas 4ªs capas. Originalmente editado pela Planeta DeAgostini, Itália. Cada edição era acompanhada de uma fita VHS.


:: FTD ::

INGLÊS DIVERTIDO
Edição única, formato 22 x 30,5 cm, capa dura, 112 páginas + capas
1997
Livro didático ilustrado com personagens Disney, apresentando ainda uma tira clássica por página. Do original El Inglés Animado por Walt Disney, produzido pela Bookmaker (México, 1994).


:: O GLOBO ::

DISNEY EXPLORA [RJ]
No mínimo 47 edições, formato álbum, 44 páginas
de 28/3/1999 a ?
Lançada pouco antes da versão paulista, também conteve quadrinhos Disney. Nota publicada no caderno 'Economia' do jornal O Globo, Rio de Janeiro, em 7 de março de 1999: "O Globo e a Walt Disney Company estão juntos numa parceria para lançar, no Brasil, um projeto inovador: a revista Disney Explora, voltada para o universo infantil com uma receita que mescla entretenimento e cultura em doses bem medidas, além de brindes e promoções. Com impressão de alta qualidade, a revista será lançada em edições semanais, saindo aos domingos e chegando às bancas a partir do próximo dia 28".


:: PUBLIFOLHA ::

DISNEY EXPLORA
No mínimo 144 e no máximo 147 edições (já incluindo número zero), formato álbum, 44 páginas
de 15/mai/99 a ?/fev/02 (número zero: 08/mai/99)
Revista infantil de reportagens, passatempos e quadrinhos (Disney, no caso), semelhante à Recreio. A editora argentina Visor detinha a licença para usar a marca DISNEY EXPLORA em toda a América Latina. Em São Paulo, a edição era feita em parceria com a Publifolha, da empresa Folha da Manhã (que publica a Folha de S.Paulo). DISNEY EXPLORA costumava trazer álbuns e figurinhas de excelente qualidade, como o fabuloso Arquivo Disney, que se completou em 20 edições. Trecho do texto publicado no caderno Brasil da Folha de S.Paulo de 15/mai/99 (dia do lançamento da edição #1): "Nos Estados de São Paulo, Minas Gerais e Paraná, a revista custa R$ 3,90. No resto do país, o preço será R$ 4,90. Os preços das assinaturas mensais são R$ 13,80 e R$ 18,50, respectivamente. No Rio de Janeiro, por um acordo contratual, a revista só será vendida para os assinantes da Folha e não nas bancas. Uma publicação com a marca DISNEY EXPLORA já está sendo vendida pelo jornal O Globo". Outro texto do jornal, quatro dias depois, informa que a revista já contava com 18 mil assinantes, tendo vendido quase 10 mil novas assinaturas logo após o lançamento da edição #1.

NOTA: Britto, do Tintim por Tintim, relatou a existência de uma versão baiana de DISNEY EXPLORA, distribuída com o jornal Correio da Bahia.

NOTA #2: há pelo menos dois volumes de encadernados de DISNEY EXPLORA.


:: EDELBRA ::

ATLANTIS, O REINO PERDIDO
1 edição, pelo menos, 20,5 x 21 cm, 32 páginas, capa dura
2001
HQ produzida a partir dos fotogramas do clássico da Disney. Como o volume verificado conta apenas o início da história (tem o subtítulo Começa a Procura), é provável que existam outras edições.


:: MOVING IMAGEM E EDITORA ::

PRINCESAS
39 edições (pelo menos), formato álbum (21 x 28 cm), 24 páginas

de ? a ?
Revista que antecedeu a homônima — e virtualmente idêntica — publicada pela Abril até hoje.

BUZZ
4 edições (pelo menos), formato álbum (21 x 28 cm), 32 páginas
de out/03 a ?
Revista de passatempos e quadrinhos com Buzz Lightyear e o Comando Estelar (Toy Story), da Disney-Pixar.


:: PANINI ::

A ÚLTIMA BATALHA
Edição única, formato 19 x 25,5 cm, lombada quadrada, capa cartonada, 84 páginas
abr/07 (tiragem de 10 mil exemplares)
L'Ultima Battaglia: roteiro de Tito Faraci e desenhos de Daniel Brereton. Publicada originalmente em jul/05 na 1ª edição do título italiano BUENA VISTA LAB, da editora Disney Italia.

ALIAS
Edição única, formato 19 x 25,5 cm, lombada quadrada, capa cartonada, 68 páginas
abr/07 (tiragem de 10 mil exemplares)
Alias: roteiro de Pierluigi Cothran e desenhos de Alberto Ponticelli. Publicada originalmente em out/05 na 2ª edição do título italiano BUENA VISTA LAB, da editora Disney Italia.

O ESTRANHO MUNDO DE JACK
Edição única, formato 16 x 21,5 cm, mangá, preto e branco
Lombada quadrada, capa cartonada, 192 páginas
jul/07
ティム・バートン ナイトメーア・ビフォア・クリスマス Tim Burton's The Nightmare Before Christmas: roteiro e arte de 明日賀じゅん Jun Asuka. Publicada primeiro no Japão, em título homônimo. Depois, em dez/05, saiu na 3ª edição do título italiano BUENA VISTA LAB, da editora Disney Italia, que a republicou em 2008 na edição #11 de DISNEY MANGA.

MONSTER ALLERGY
5 edições, formatinho (13,5 x 19 cm), 68 páginas
de jun/07 a out/07
Criada originalmente pela Disney Itália e publicada lá pela Buena Vista Comics.

KYLION
4 edições, formato americano (17 x 26 cm), capa cartonada, 68 páginas
de ago/07 a nov/07
O gibi foi cancelado pela Panini antes que a saga fosse concluída. Série criada na Disney Italia por Francesco Artibani (roteiro) e Giulio de Vita (desenhos), publicada por lá em 13 edições, de jun/04 a jun/05. Observação: a edição #1 traz a data jun/07 no expediente, mas o gibi só chegou mesmo às bancas em agosto. Nota: a edição #1 tem 76 páginas.


:: PLANETA DeAGOSTINI ::

LOUÇAS DE PORCELANA DISNEY
62 fascículos, formato 16 x 28 cm, 14 páginas, sendo uma delas dedicada a uma gag italiana ou dinamarquesa
1ª edição: 2008
2ª edição: início em 2/ago/10 (primeiras cinco edições: quinzenais; demais, semanais); final previsto para 31/out/11 — R$ 1.229,38 (coleção completa, com as porcelanas)
3ª edição: início em ago/11
Publicada originalmente como DISNEY IN TAVOLA em 85 fascículos (DeAgostini, Itália, 31/dez/05 a 4/dez/07).

DISNEY STORY

4 fascículos, formato 21,5 x 26,3 cm, 16+4 páginas (com fotos, textos ilustrados e quadrinhos). Acompanha placa de metal reproduzindo cartaz de curta-metragem de animação Disney (no formato 22 x 32 cm)
Lançamento experimental em algumas cidades em ago-set/11; coleção interrompida
Publicada originalmente como DISNEY STORY em 57 fascículos (DeAgostini, Itália. 3/jan/09 a 26/fev/11).


:: ALTO ASTRAL ::


DISNEY GAME ESPECIAL
#1 lançado em jun/11
formato magazine 26,5 x 20,5 cm — 44 páginas, sendo uma delas dedicada a uma história-passatempo
publicada também como o #16 "Disney Game" de DISNEY FUN (Disney Italia, jul/10)
produção dinamarquesa

DISNEY GAME
#1 lançado em ago/11
formato magazine 26,5 x 20,5 cm — 36 páginas, sendo 14 delas dedicadas a quatro histórias no formato quadrinhos-passatempo.
#2: out/11 (com 13 páginas de quadrinhos-passatempo)
#3: mar/12 (com 9 páginas de quadrinhos-passatempo)
#4: mai/12 (com 8 páginas de quadrinhos-passatempo) 
#5: out/12 

DISNEY GAME EXTRA
#1 lançado em set/11
formato magazine 26,5 x 20,5 cm — 36 páginas, sendo 16 delas dedicadas a quatro histórias no formato quadrinhos-passatempo.
#2: nov/11
#3: fev/12
#4: abr/12
#5: ago/12

DISNEY GAME FÉRIAS
#1 lançado em jan/12 (sem quadrinhos)
formato magazine 26,5 x 20,5 cm — 36 páginas.
#2: jun/12 (com quadrinhos-passatempos)

DISNEY NA COZINHA

#1 lançado em jan/12
formato magazine 26,5 x 20,5 cm — 36 páginas, sendo 2 delas dedicadas a uma história no formato quadrinhos-passatempo.
#2: mar/12 (três HQs em cinco páginas)
#3: mai/12 (três HQs em quatro páginas)
#4: jul/12
#5: dez/12

DISNEY NA COZINHA EXTRA
#1 lançado em fev/12
formato magazine 26,5 x 20,5 cm — 36 páginas, sendo 4 delas dedicadas a três histórias no formato quadrinhos-passatempo.
#2: abr/12 (três HQs em cinco páginas)
#3: jun/12
#4: dez/12 (anunciada para setembro, a edição só foi lançada em São Paulo no dia 22/dez/12 — nenhuma HQ aqui)

TINKER BELL #1
#1 lançado em mai/12

formato magazine 26,5 x 20,5 cm — 52 páginas, com quadrinhos.

#2: jul/12
#3: set/12
#4: nov/12
#5: jan/13 (última revista com quadrinhos Disney lançada pela Editora Alto Astral)

VALENTE

especial, lançado em jul/12

formato americano, 60 páginas, capa cartonada, miolo LWC, R$ 7,90
quadrinização oficial do longa metragem animado da Disney-Pixar

PROCURANDO NEMO
especial, lançado em out/12

formato americano, 52 páginas, capa cartonada, miolo LWC, R$ 7,90
quadrinização oficial do longa metragem animado da Disney-Pixar

O SEGREDO DAS FADAS
especial, lançado em out/12
formato americano, 68 páginas, capa cartonada, miolo LWC, R$ 5,99
quadrinização oficial do longa metragem animado da Disney

A PEQUENA SEREIA
especial, lançado em dez/12
formato americano, 52 páginas, capa cartonada, miolo LWC, R$ 5,99
quadrinização oficial do longa metragem animado da Disney


CAPAS E MAIS:

Almanaque do Pato Donald, da Editora Orbis

Festa de Natal, da Editora Orbis (imagem: Outducks)

  

Robinson #5 e #9, da RGE

  

Robinson #2 e #7 (cortesia de Claudio Juris)

Viva Donald!, do Círculo do Livro

Uma das capas de Obras-Primas de Walt Disney, da Melhoramentos, mas também editada pelo Círculo do Livro e pela própria Abril. Abaixo, uma página interna da obra

  

Magic English: fascículos da Planeta com gags

Inglês Divertido teve pelo menos duas capas (acima e abaixo)

  

Disney Explora #1: as edições de estreia carioca (O Globo) e paulista (Publifolha)

Ambas com figurinhas de Vida de Inseto. E com a mesma HQ de Doug

Doug, da edição #1 (Publifolha e O Globo), e Madame Min (com erro de grafia), de Disney Explora (Publifolha) #97. Quadrinhos com personagens clássicos Disney, como Mickey, Donald e Prof. Pardal, eram comuns na publicação

Disney Explora (O Globo): cortesia de Seu Luiz

Atlantis, da Edelbra: supostamente houve mais de um volume

...e Buzz, que teve ao menos 4 edições, todas com quadrinhos

(Buzz #4: cortesia de Claudio Juris)

A Última Batalha, Alias e O Estranho Mundo de Jack, pela Panini...

...que também arriscou os periódicos Monster Allergy e Kylion — cancelados prematuramente, sem que os leitores pudessem saber o final das histórias

  

Antes da própria Abril, a Moving editou Princesas...